MENU

愛していると言ってくれ OST・挿入歌まとめ|韓国版リメイク全曲紹介

1995年に日本で大ヒットした名作ドラマ「愛していると言ってくれ」が、2023年に韓国でリメイクされました。チョン・ウソンとシン・ヒョンビンが紡ぐ大人の純愛物語は、静かで繊細なOSTとともに多くの視聴者の心を掴んでいます。この記事では、韓国版ドラマのOST・挿入歌を完全網羅し、各楽曲の魅力から配信情報まで詳しくお届けします。

この記事でわかること

  • 韓国版「愛していると言ってくれ」OSTの全曲リストと各楽曲の詳細情報
  • 10CM、Seori、スングァン(SEVENTEEN)など参加アーティストの魅力
  • SpotifyやAmazon Musicなど音楽配信サービスでの視聴方法
  • 印象的なシーンで流れた楽曲の解説と視聴者の口コミ
  • ドラマ本編の配信情報(Disney+独占配信)

「愛していると言ってくれ」作品情報

作品名 愛していると言ってくれ(사랑한다고 말해줘 / Tell Me That You Love Me)
放送年 2023年
放送局 ENA(韓国)
話数 全16話
ジャンル ロマンス、ヒューマンドラマ
原作 日本版ドラマ「愛していると言ってくれ」(1995年・TBS)
脚本 キム・ミンジョン(「雲が描いた月明り」)
演出 キム・ユンジン
音楽監督 ナム・ヘスン(「愛の不時着」「トッケビ」)
主演 チョン・ウソン、シン・ヒョンビン
日本配信 Disney+(ディズニープラス)独占配信
OST発売日 2024年1月26日(韓国)
OST収録曲数 全65曲(2CD)

ドラマあらすじ

聴覚障害を持つ44歳のアーティスト、チャ・ジヌ(チョン・ウソン)は、言葉の代わりに絵で感情を表現しながら孤独の中で静かに生きてきました。ある日、済州島で撮影のエキストラとして訪れていた33歳の売れない女優チョン・モウン(シン・ヒョンビン)と運命的に出会います。

モウンは客室乗務員から役者に転身し、夢を追い続ける情熱的な女性。言葉が通じなくても、ジヌの静かな世界に惹かれていく彼女は、手話を一生懸命覚えながら彼との距離を縮めていきます。手で話して心で聴く、二人だけの特別なコミュニケーションが生まれ、やがて深い愛へと発展していく物語です。

1995年の日本版ドラマを原作としながらも、より成熟した大人の恋愛として再構築された本作は、静かで美しい映像とOSTが心に染み入るヒーリングラブストーリーとなっています。

主要キャスト

チャ・ジヌ役:チョン・ウソン

聴覚障害を持つ44歳の才能あるアーティスト(画家)。言葉の代わりに絵で感情を表現し、孤独の中で生きてきました。手話とテキストでコミュニケーションを取ります。代表作には「私の頭の中の消しゴム」(2004年)、「ソウルの春」(2023年)があります。

チョン・モウン役:シン・ヒョンビン

売れない33歳の女優志望。客室乗務員から役者に転身し、エキストラとして働きながら夢を追い続けています。ジヌと出会い、手話を一生懸命覚えて愛を伝えようとする姿が印象的です。代表作には「賢い医師生活」(2020-2021年)、「財閥家の末息子」(2022年)があります。

ソン・ソギョン役:キム・ジヒョン

ジヌの大学時代の同級生で元恋人。現在はアートセンターの館長を務め、手話も堪能。ジヌとの関係を再び望んでいます。

ユン・ヨハン役:イ・ジェギュン

作曲家でモウンの幼なじみ。モウンに密かに想いを寄せながらも、彼女の幸せを願い支え続けます。

OST・挿入歌を聴く・買う方法

韓国版「愛していると言ってくれ」のOSTは、主要な音楽配信サービスで視聴可能です。「Tell Me That You Love Me OST」または「사랑한다고 말해줘 OST」で検索すると、全65曲を収録したアルバムを見つけることができます。

音楽配信サービス

Spotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、LINE MUSICなど主要なストリーミングサービスで配信されています。歌唱曲9曲に加え、ドラマの世界観を彩る劇伴(BGM/スコアトラック)も充実しており、ドラマの余韻に浸りながら楽曲を楽しむことができます。

CD購入

2024年1月26日に韓国で2CD版が発売されました。32ページのブックレット、フォトカード3種、ブックマーク2種、ポストカード1種が封入された豪華仕様です。日本では韓国輸入盤としてYesAsiaや楽天などで購入可能で、価格は約3,600円前後となっています。

OSTを聴くならAmazon Music Unlimited

「Tell Me That You Love Me OST」全65曲を高音質で楽しめます

Amazon Music Unlimitedで聴く

OST全曲リスト(主要歌唱曲)

本作のOSTは歌唱曲9曲を含む全65曲という充実のボリュームです。以下は主要な歌唱曲の一覧です。

曲名 アーティスト 備考
Sound of your heart Seori メインテーマ曲
try not to cry 10CM 挿入歌
그대가 오면(君が来れば) スングァン(SEVENTEEN) 挿入歌
참(Just because it’s yours) Mingginyu(밍기뉴) 劇中歌(リュ・ボビの歌として登場)
당신에게(あなたに) ソ・ヨンジュ(Nerd Connection) 挿入歌
섬(島) Dvwn(다운) チャ・ジヌのテーマ曲
혹시 네게 들릴까봐(ひょっとして君に聞こえるかと思って) KIMMUSEUM 挿入歌
인사(挨拶) キム・ギョンヒ(Prod. by ナム・ヘスン) オープニングテーマ曲

上記の歌唱曲に加え、各曲のInstrumental Versionやドラマのシーンを彩るスコアトラックが多数収録されています。

人気曲ピックアップ&口コミ

「Sound of your heart」- Seori

温かく繊細なバラードで、Seoriの透明感ある歌声とドリーミーなサウンドスケープが特徴です。言葉を超えて相手の心の声を聴きたいという切ない想いを歌い、第1話エンディングで流れるメインテーマ曲として視聴者の心を掴みました。

視聴者の声として「透明感のある歌声がドラマの世界観にぴったり」「第1話のエンディングで流れた瞬間、このドラマにハマると確信した」「メインテーマとして何度聴いても飽きない」といった感想が寄せられています。

「try not to cry」- 10CM

静謐で繊細なバラードで、英語と韓国語が混在し、10CM独特の透明感ある歌声が心に染みる楽曲です。孤独や絶望を抱えながらも泣かずに頑張ろうとする人々への共感と慰めを歌っています。

「10CMの透明感ある声が孤独を抱えるジヌの心情に寄り添う」「泣かないように、と言い聞かせる歌詞が切なすぎる」「愛の不時着やトッケビに続いて、また10CMの名曲が増えた」といった口コミが多く見られます。

「그대가 오면(君が来れば)」- スングァン(SEVENTEEN)

甘く切ないミディアムバラードで、スングァンの優しく澄んだボーカルが印象的です。静かな世界に愛する人が現れた喜びと、些細な表情だけで幸せになれる穏やかな愛の感情を表現しています。

「スングァンの優しい声がジヌとモウンの幸せな時間を彩る」「SEVENTEENのファンじゃなくても心に響く曲」といった声があり、ドラマファンとK-POPファン双方から支持を得ています。

「섬(島)」- Dvwn

メランコリックなR&Bバラードで、海に一人浮かぶ島のように孤独に生きてきた人生を歌っています。チャ・ジヌのテーマ曲として使用され、聴覚障害を持ちながら孤独に生きてきた彼の内面世界を美しく描いています。

名シーンと流れる曲

済州島での運命的な出会い(第1話)

流れる曲:「Sound of your heart」/ Seori

エキストラとして済州島を訪れたモウンが、海辺でジヌと初めて出会うシーンです。言葉が通じなくても心が通い合う二人の出会いを、Seoriの透明感ある歌声が美しく包み込みます。「音のない世界」に愛が芽生える瞬間を、この曲の静謐なサウンドが見事に表現しています。

ソウルでの再会(第2話付近)

流れる曲:「try not to cry」/ 10CM

済州島での出会いから3週間後、ソウルの交差点で偶然再会する二人。モウンは必死に覚えた手話で「また会えてうれしい」とジヌに伝えます。孤独を抱えながらも泣かずに生きてきたジヌの心が動く瞬間を、10CMの繊細な楽曲が静かに支えています。

手話での愛の告白

流れる曲:「그대가 오면(君が来れば)」/ スングァン(SEVENTEEN)

言葉で愛を伝えられないジヌと、手話を通じて彼の世界に入ろうとするモウン。静かな世界に愛する人が現れた喜びを歌うスングァンの優しいボーカルが、二人だけの特別なコミュニケーションを温かく彩ります。

ジヌの孤独と過去

流れる曲:「섬(島)」/ Dvwn

聴覚障害を持ちながら孤独に生きてきたジヌの過去が描かれるシーン。海に浮かぶ孤島のような彼の人生を、Dvwnのメランコリックな歌声が切なく表現します。モウンとの出会いが彼の「島」に橋を架けることを予感させる演出が印象的です。

最終話のラストシーン

流れる曲:「인사(挨拶)」/ キム・ギョンヒ

様々な困難を乗り越え、変わらぬ愛を誓い合う二人。オープニングから一貫して使われてきたこの曲が最後に流れることで、物語の始まりと終わりが美しく円を描きます。出会いへの「挨拶」から、これからの人生を共に歩む「挨拶」へと意味が変化する演出が秀逸です。

OSTの魅力・特徴

このドラマOSTの最大の特徴は、「音のない世界で愛を伝える」というテーマと音楽の見事な融合にあります。聴覚障害を持つ主人公の物語でありながら、音楽が持つ感情伝達力を最大限に活かした演出が施されています。

音楽監督を務めたのは、「愛の不時着」「トッケビ」「その年、私たちは」など数々の名作OSTを手掛けてきたナム・ヘスン氏です。全体的に静謐で繊細なトーンで統一された楽曲群は、大人の純愛を描くドラマの世界観と完璧にマッチしています。

派手なバラードやアップテンポな曲が多い一般的な韓国ドラマOSTとは一線を画し、本作は全体的に抑制の効いた静かな楽曲で構成されています。10CM、Seori、スングァン(SEVENTEEN)など、繊細な表現力を持つアーティストを厳選して起用し、「聴こえない世界」と「音楽」という相反するテーマを両立させることに成功しています。

また、各キャラクターに専用のテーマ曲を設定している点も特筆すべきポイントです。ジヌには「섬(島)」、二人のメインテーマには「Sound of your heart」というように、細やかな音楽設計が施されており、ドラマの没入感を高めています。

参加アーティスト紹介

10CM(シプセンチ)

元々2人組だったが2017年からクォン・ジョンヨルのソロプロジェクトとして活動。「韓ドラOSTの王様」とも呼ばれ、「愛の不時着」の「偶然のような運命」、「トッケビ」の「My Eyes」、「ホテルデルーナ」の「夢の中でも」、「その年、私たちは」の「Drawer」など、数々の名曲OSTを世に送り出しています。透明感のある歌声と繊細な表現力が特徴で、本作でも「try not to cry」で孤独を抱える主人公の心情を見事に表現しています。

Seori(ソリ)

本名ペク・ソヒョン。ドリーミーでアンビエントなサウンドが特徴のシンガーソングライターです。映画「シャン・チー/テン・リングスの伝説」のOSTにも参加するなど、グローバルに活躍しています。「再婚ゲーム」「イ・ドゥナ!」などのドラマOSTにも参加しており、本作ではメインテーマ「Sound of your heart」で透明感のある歌声を披露しています。

スングァン(SEVENTEEN)

13人組ボーイズグループSEVENTEENのメンバーで、ボーカルチームに所属。感性豊かなボーカルでOST常連として知られ、「青春の記録」「都会の男女の恋愛法」「リンク:ふたりのシンパシー」などに参加しています。本作では「그대가 오면(君が来れば)」で、静かな世界に愛する人が現れた喜びを優しく歌い上げています。

Dvwn(다운)

深みのあるR&Bボーカルが特徴のソロシンガー。「青春の記録」のOSTにも参加しています。本作ではチャ・ジヌのテーマ曲「섬(島)」を担当し、孤独に生きてきた主人公の内面を切なく表現しています。

キム・ギョンヒ

ナム・ヘスン音楽監督とのコラボレーションでオープニングテーマ「인사(挨拶)」を担当。優しく包み込むようなボーカルで、ドラマの始まりから終わりまでを見守る重要な楽曲を歌い上げています。

OSTをフルで楽しむなら

全65曲をいつでも高音質で

Amazon Music Unlimitedで聴く

AmazonでCDを探す

ドラマ本編の配信情報

韓国版「愛していると言ってくれ」は、Disney+(ディズニープラス)で独占配信されています。全16話を見放題で視聴可能です。

配信サービス 配信状況
Disney+(ディズニープラス) 見放題配信中
Hulu 配信なし
ABEMA 配信なし
DMM TV 配信なし
Netflix 配信なし
U-NEXT 配信なし

本作はDisney+独占配信となっているため、視聴するにはDisney+への加入が必要です。月額990円(税込)から利用可能で、他の韓国ドラマや映画、ディズニー作品なども楽しめます。

ドラマ本編を観るなら

Disney+で全16話見放題配信中

Hulu | Disney+ セットプランはこちら

よくある質問

Q. ドラマ「愛していると言ってくれ」のOSTは何曲収録されていますか?

A. 歌唱曲9曲を含む全65曲が収録されています。2CD構成で、歌唱曲に加えて劇伴(BGM/スコアトラック)も充実しています。

Q. OSTはどこで聴けますか?

A. Spotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、LINE MUSICなど主要な音楽ストリーミングサービスで配信されています。「Tell Me That You Love Me OST」で検索するとアルバム全曲を聴くことができます。

Q. 一番人気の曲は何ですか?

A. メインテーマの「Sound of your heart」(Seori)が最も人気です。第1話エンディングで流れ、ドラマの象徴的な曲となっています。また、10CMの「try not to cry」も高い人気を誇ります。

Q. CDは発売されていますか?

A. はい、2024年1月26日に韓国で発売されました。2CD+ブックレット32P+フォトカード3種+ブックマーク2種+ポストカード1種のセットです。日本では韓国輸入盤として購入可能で、価格は約3,600円前後です。

Q. メインテーマを歌っているのは誰ですか?

A. メインテーマはSeori(ソリ)が歌う「Sound of your heart」です。オープニングテーマはキム・ギョンヒが歌う「인사(挨拶)」です。

Q. 韓国版OSTに日本語訳は付いていますか?

A. CD版には日本語訳は付属していませんが、個人ブログなどで有志による歌詞和訳が公開されています。

Q. ドラマはどこで視聴できますか?

A. Disney+(ディズニープラス)で独占配信されています。全16話を見放題で視聴可能です。

Q. 日本版ドラマ(1995年)のOSTとの違いは何ですか?

A. 日本版はDREAMS COME TRUEの「LOVE LOVE LOVE」「嵐が来る」が主題歌・挿入歌として使用されました。韓国版は完全オリジナルのOSTで、10CM、Seori、スングァン(SEVENTEEN)など韓国の人気アーティストが参加しています。

こんな人におすすめ

静かで繊細な韓国ドラマOSTが好きな方には、本作のOSTは間違いなくおすすめです。派手なバラードよりも、しっとりとした楽曲が好みの方、「愛の不時着」「トッケビ」「その年、私たちは」のOSTが好きな方は必聴です。

10CM、Seori、SEVENTEENスングァンのファンの方にもぜひ聴いていただきたい作品です。K-POP・K-インディーアーティストの新たな魅力を発見できるでしょう。特に10CMの「サントラの王子」としての真骨頂を味わえます。

夜にゆっくり音楽を聴きたい方、心を落ち着けたい時のBGMを探している方にも最適です。全体的に抑制の効いた静謐なサウンドで構成されているため、リラックスタイムや就寝前のBGMとしても心地よく楽しめます。

まとめ

韓国版「愛していると言ってくれ」のOSTは、聴覚障害を持つ主人公の物語でありながら、音楽の持つ感情伝達力を最大限に活かした傑作サウンドトラックです。ナム・ヘスン音楽監督のもと、10CM、Seori、スングァン(SEVENTEEN)、Dvwnなど繊細な表現力を持つアーティストが集結し、静かで美しい楽曲の数々を生み出しました。

「Sound of your heart」「try not to cry」「그대가 오면(君が来れば)」など、どの曲もドラマの世界観と完璧にマッチし、視聴後も何度も聴きたくなる名曲ばかりです。Spotify、Apple Music、Amazon Musicなど主要な音楽配信サービスで全65曲を楽しめますので、ぜひドラマの余韻とともにOSTの世界に浸ってみてください。

OSTを今すぐ聴く

Amazon Music Unlimited

▶ 韓ドラOSTナビ トップページ

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

運営者:Yuki(ユキ)
はじめまして、Yukiです。
韓国ドラマ歴12年、600作品以上を視聴する中で、OSTの魅力にどっぷりハマりました。
「あのドラマで流れてた曲、なんて曲?」
「挿入歌をまとめて聴きたい」
そんな方のために、韓国ドラマのOST・挿入歌情報を作品ごとにまとめています。
Spotify・Apple Music・Amazon Musicなど各配信サービスでの配信状況も調査し、すぐに聴けるようリンクも掲載。

ドラマの感動をOSTでもう一度味わいたい方のお役に立てれば嬉しいです。
【契約中の動画配信サービス】
DMM TV / Amazonプライム / Hulu / Disney+
【契約中の音楽配信サービス】
Spotify / Apple Music / Amazon Music Unlimited

コメント

コメントする

目次